political correctness

[English]

politicians
are a special breed
they never ever resign
voluntarily

except if forced to do so


[Deutsch]

was politiker auszeichnet?
sie treten nie
- freiwillig -
zurück

es sei denn, man zwingt sie dazu

winter

es ist ausreichend kalt
dem mond im teich
der gefriert
stockt der atem

wind weht übers land
der wichtigtuer
weisse wolken
wirbelt er auf

schnee fällt vom himmel
und bedeckt
die nackte strasse
voller scham

und du
gehst in den winter
neben mir
neben mir

der schnee
weint vor freude
denn sanft
küsst ihn die sonne

und du
in den winter
neben mir
neben mir

neben mir
gehst du
in den winter
in den winter

sonntag

die sonne ist so warm
draussen
ist sonntag

der bub sitzt am fensterbrett
warm
ist die sonne

sonntag
ist draussen
der bub
schaut in den sonntag
und denkt sich was

[eine kindheitserinnerung - sonst nichts]

Sylt

SYLT
du fernes Watt
noch nie hat dich mein Fuss betreten

hättest du mich je zu kommen gebeten
du halbe Insel
SYLT

dann wärst du platt

[entstanden als spontane Reaktion auf einen Forumsbeitrag]

Intro (English)

the holy banana

once
god created the banana
for no particular reason at all
it grew and grew
and god saw that it was good

but then
came humankind
picked the banana and ate it
so god grew angry
and furiously spoke thusly:

man
thou destroyest my creation
with thy bowels
useless creature that thou art
therefore
thou willst be banned from paradise
as of now
thou art not worthy of living under my roof
from now on
thou shalt work
by the sweat of thy brow
and makest thyself
all that thou cravest for
so that thou shalt see
besides pleasure and delight
bitter hardship too
this is to be thy righteous punishment
for in thy haughtiness
thou wanted to be the equal of mine

man
however
said
thank you very much
and left for good
with no regrets
for it was deadly boring in paradise anyway

was es ist

was es ist

viel leichter
als
zu sagen
was es ist

ist
zu sagen
was es
nicht ist


(Anm.: gewidmet Erich Fried)

position

position

die
wichtigste
position
ist die
opposition

Intro (Deutsch)

die heilige banane

einst
schuf gott die banane
zu keinem bestimmten zwecke
sie wuchs und wuchs
und gedieh ganz prächtig
und gott sah, dass es gut war

doch
als der mensch
die banane pflückte
da stieg ihm
die zornesröthe ins gesicht
und er sprach:

mensch
du zerstörest mein lebenswerk
mit deinem magen:
du verdorbene creatur!
ich will dich verjagen
aus meinem paradies
denn du bist nicht würdig einzugehen unter mein dach!
hinfort sollest du
im schweisse deines angesichts
die dinge schaffen und erschaffen
derer dich gelüstet
damit du erkennst
ausser dem genusse
auch die mühsal!
diese strafe, mensch, sei dir auferlegt
denn ebenbürtig wolltest du mir sein

der mensch aber
dankte ihm
und ging
denn furchtbar quälte ihn
die langeweile im paradies

netter kerl

netter kerl

frau
du bist ein netter kerl
und dazu hübsch & klug
und ich mag dich

aber
solche wie dich
kenn ich drei
und alle
wollen sie
den traummann
und von ihm erobert werden

tut mir leid
da kann ich nicht dienen

liebe deinen nächsten

liebe deinen nächsten

niemand
hasst mich
so sehr
wie ich mich selbst

damit
erfülle ich
- über soll -
das christliche gebot:
liebe deinen nächsten wie dich selbst

Liebe ist ...

Liebe ist ...

du und i
du und i
du und i
du und i

du und i
du und i
du und i
du und i

du und i
du und i
moxdu mi
mogi di

mogi di
moxdu mi
du und i
du und i

Sprachkultur

Sprachkultur

wean - motschkan
laund - frogn
graz - nix sogn

wean - keppln
laund - hoelfn
graz - ignoriern

wean - aunredn
laund - grapschn
graz - schaun

[Anm.: diese Unterschiede sind keine Illusion: in Graz hält man Distanz, in Wien nicht, beide sind 'anonyme' Städte - am Land dagegen ist man 'manueller' orientiert, was man nun positiv und/oder negativ sehen kann]